Kabaré Pesten, Bozsik módra
www.magyarhirlap.hu
2010-12-31
Játszd újra. A rendező-koreográfust nem az eredeti korszak, sokkal inkább a hetvenes évek és a Fassbinder-filmek világa inspirálta
A sztereotípiák kerülésével kíván új értelmezést adni a Kabaré musical-klasszikusnak a hazai kortárs tánc legnépszerűbb alakja, Bozsik Yvette, aki a Centrál Színházban alkalmazza színpadra a darabot. A főszerepre Marozsán Erikát kérte fel, aki az előadás kedvéért tért haza New Yorkból, és hét év után ma áll először ismét magyar pódiumon.
Várhatóan a műfaj örökzöldjének újszerű megformálásával ünnepli a szilvesztert a Centrál Színház, John Kander és Fred Ebb Kabaréjával, amelyet a világ színházaiban több mint negyven éve játszanak már, most pedig Bozsik Yvette alkalmazza színpadra. A kortárs balett legismertebb hazai képviselője – ahogy tőle megszokhattuk – nem ragaszkodik a műfaji határokhoz, a közhelyeket levetkőzve olyan világot kíván teremteni, ahol a próza és a tánc egyszerre nyújt hiteles képet egy kortalan világról.
„Nem a musical, hanem a darab felől közelítek a történethez, sokkal inkább a saját stílusomban, mint a műfaj teremtette fordulatokkal. Talán kevesen tudják, hogy a balettintézet elvégzése után évekig az operettszínház táncosaként dolgoztam, a Kabaré pedig gyerekkorom kedvenc filmje volt. Az előadás megrendezésére Puskás Tamás kért fel, fontosnak éreztem ezt megcsinálni, elég sok munkát lemondtam miatta” – fogalmazott. A rendező-koreográfus tartózkodott a történet aktualizálásától, úgy véli, örök érvényű műről van szó, hiszen az ideológiák térnyerése vagy az emberi kiszolgáltatottság ma is időszerű kérdés. „Nem helyeztük a harmincas évekbe az előadást, hangulatát tekintve sokkal inkább a hetvenes évek, a Fassbinder-filmek világa inspirált. Az általam elképzelt darabot erotika, vadság, dekadencia és humor hatja át. A főszerepre, Sally Bowles karakterének bemutatására Marozsán Erikát kértem fel, az ő finomságából indultam ki, amikor a musicalesnek egyáltalán nem mondható alakot megformáltam. Úgy látom, az előadás egészen új oldalát villantja majd fel a színésznőnek, mert megmutatja, hogy micsoda fantasztikus komika tud lenni, nem beszélve arról az összetett tudásról, amelyet balett-táncosként és énekesnőként birtokol” – magyarázta Bozsik Yvette.
Az örök nőt alakító Marozsán Erika – aki ősszel a darab kedvéért tette félre filmes karrierjét, és tért haza New Yorkból – azt állítja, Bozsik Yvette volt a „hívó szó”, amiért elvállalta a produkciót. „A Kabaré egy remekmű, de ha nem Yvette rendezi, nem biztos, hogy hazajöttem volna. Ritka művésznek tartom, olyannak, aki minden rendezésében különös világot képes teremteni.
A darabban izgalmas, nagyon összetett figurát játszom, a slágerré vált dalokat pedig élvezet előadni. Korábban zenés műfajban a Koldusoperában játszottam itthon, és ebben az előadásban is nagyon sok brechti hatást érzek” – magyarázta a művész, aki bár hét éve nem lépett hazai színpadra, de mint mondta, nem adta fel itthoni életet.
A szereplők a Centrál Színház tagjai, meghívott színészek és a Bozsik Yvette társulat táncosai, a főbb szerepekben Csányi Sándor, Keresztes Tamás, Haumann Péter és Básti Juli látható.
A szilveszteri premiert követően várhatóan ebben az évadban repertoáron marad a Kabaré füstös, buja világa, ahol a legvadabb álmok is valóra válnak, ahol az éjszakai én nyelvet ölt a nyárspolgárra, és ahol nincs sok esély a happy endre.
Kövessen minket: